Albany, Buffalo und die NiagarafälleNördlich von New York City, an den Ufern des Hudson, liegt Albany, die Hauptstadt des Staates New York. Albany ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Norden des Staates. Man kann Autos und Wohnwagen mieten. Das Rockefeller Empire State Plaza ist das Wahrzeichen der Stadt. Den riesigen Adirondack Park erreicht man am schnellsten mit dem Flugzeug. Eine Fahrt mit der Adirondack Railway dauert nur wenig länger (genauere Informationen von Amtrak). Die Bergregion des Parks bietet zahlreiche Wintersportmöglichkeiten; am Lake Placid wurden 1932 und 1980 die Olympischen Winterspiele ausgetragen. Man kann aber auch wandern, angeln, zelten oder Boot fahren. Die Fulton Chain of Lakes (Seenkette) ist ideal für Ausflüge mit dem Kanu. Das Urlaubsgebiet Lake George im südöstlichen Teil des Parks ist sehr beliebt. Im Saratoga Spa State Park im Hudson-Tal südlich von Lake George gibt es Mineralbäder. Im Performing Arts Center finden im Sommer Konzerte und Aufführungen des Philadelphia Orchestra und des New York City Ballet statt. Die Pferderennen auf den Rennbahnen Saratoga Race Track und Saratoga Harness Park sind Publikumsmagneten. Die Region Thousand Islands an der kanadischen Grenze besteht in Wirklichkeit aus beinahe 2000 Inseln der unterschiedlichsten Größen an der Mündung des St. Lorenz-Stroms in den Lake Ontario. Es werden Bootsausflüge angeboten. Der bekannteste Urlaubsort ist Alexandria Bay; die Catskill Mountains, südwestlich von Albany, sind ein vielbesuchtes Wildnisgebiet.
Buffalo ist eine große Industriestadt am Lake Erie, dicht an der kanadischen Grenze. Von hier aus fährt man zu dem atemberaubenden Niagara River. Auch die Finger-Lakes-Region, der Lake Ontario und Toronto in Kanada sind leicht zu erreichen. In Watkins Glen am Lake Seneca werden Autorennen veranstaltet.
Vom Greater Buffalo Airport (BUF) fahren Limousinen und Taxis zur 14,5 km entfernten Stadt oder direkt zu den Niagara-Fällen. Amtrak-Züge und regionale Busse fahren regelmäßig von Buffalo zu den weltberühmten Wasserfällen. Mit dem Greyhound-Bus kann man direkt von New York nach Niagara fahren. Die Niagara-Fälle bestehen aus drei Wasserfällen, die von verschiedenen Mündungsarmen des Niagara-Flusses gebildet werden: American, Canadian (Horseshoe) und Bridal Veil Fall. Oberhalb und unterhalb der Gefälle fahren Boote. Der Höhenunterschied beträgt 55 m. Mehrere Tunnel führen zu den Beobachtungsplattformen an den Seiten und sogar hinter die Wasserlinie. Die Niagara-Fälle sind ein beliebtes Ziel für Hochzeitsreisende.
